Swiftask connects your code repositories to Crowdin. Your branches are created, updated, and synchronized automatically, in perfect harmony with your development cycles.
Result:
Eliminate synchronization errors and speed up your time-to-market with a seamless translation workflow.
Manual Crowdin branch management slows down your releases
For agile development teams, keeping Crowdin branches updated is a constant challenge. Creating branches for every feature, synchronizing source files, merging translations: these repetitive tasks are sources of errors and bottlenecks.
Main negative impacts:
Swiftask deploys a dedicated AI agent that monitors your code repositories and interacts directly with the Crowdin API to automate the entire lifecycle of your branches.
BEFORE / AFTER
What changes with Swiftask
Manual branch management
A developer creates a feature branch. They must then log in to Crowdin, create the corresponding branch, upload new files, and notify the translation team. It's slow, tedious, and prone to forgetfulness.
Automation with Swiftask
As soon as a branch is created in your Git repository, the Swiftask agent detects the event, automatically creates the branch in Crowdin, imports new source files, and triggers associated translation workflows.
Deploy your Crowdin automation in 4 steps
STEP 1 : Connect your Crowdin account
Integrate your Crowdin API credentials into Swiftask to authorize the agent to manage your localization projects.
STEP 2 : Define your branch rules
Configure triggers: Git branch creation, merge requests, or scheduled intervals.
STEP 3 : Set up synchronization
Choose the files to monitor and the actions to perform (create, update, delete branch).
STEP 4 : Activate autopilot
Launch the agent. It will now handle your branch management in real-time, with zero intervention.
Advanced features for Crowdin branches
The agent analyzes file changes in your commits to decide on the relevance of a Crowdin branch update.
Each action is contextualized and executed automatically at the right time.
Each Swiftask agent uses a dedicated identity (e.g. agent-crowdin@swiftask.ai ). You keep full visibility on every action and every sent message.
Key takeaway: The agent automates repetitive decisions and leaves high-value actions to your teams.
Boost your development velocity
1. Faster deployments
Localization no longer slows down your releases. Everything is ready before your code is even merged.
2. Increased technical accuracy
Zero mapping errors between your code branches and translation branches.
3. Focus on development
Free your engineers from administrative tasks related to translation tool management.
4. Unified governance
Centralize control of your localization projects via a single interface.
5. Full scalability
Manage hundreds of branches simultaneously without extra effort.
Security and compliance
Swiftask applies enterprise-grade security standards for your crowdin automations.
To learn more about compliance, visit the Swiftask governance page for detailed security architecture information.
RESULTS
Performance indicators
| Metric | Before | After |
|---|---|---|
| Branch management time | Several hours per week | Automated (0 minutes) |
| Synchronization errors | Frequent | Eliminated |
| Localization latency | Human-dependent | Instant |
| Engineering productivity | Low | Maximized |
Take action with crowdin
Eliminate synchronization errors and speed up your time-to-market with a seamless translation workflow.